Zum Inhalt springen
OneKitly

couette

Nom commun 1Nom commun 2Nom commun 3Forme de verbein Dialogen belegt

  • /kwɛt/

Sac de tissu rempli de plumes et servant (rarement) de matelas ou (le plus souvent) d’édredon.

Nom commun 1

  1. 1

    Sac de tissu rempli de plumes et servant (rarement) de matelas ou (le plus souvent) d’édredon.

    Il était étendu sur le dos, sage, dans sa gigoteuse, semblant dormir. Sauf qu’à proximité, sur la housse de couette, il y avait une trace de régurgitation.

    L’épaisseur duveteuse de la couette.

  2. 2

    Pièce sur laquelle pose et pivote l’arbre d’une machine, le pivot d’un gond, crapaudine.

  3. 3

    Glissière permettant la mise à l’eau d’un navire, impliquant des couettes vives et des couettes mortes.

  4. 4

    Nom vulgaire de la mouette → voir eider et édredon.

Nom commun 2

  1. 1

    Touffe de cheveux réuni par un lien, sur un côté de la tête.

    Les petites se cachèrent sous leurs draps et Blanche ne voyait plus que leurs couettes tressées que nouait un ruban déteint.

    La « couette » courte et maigre de ses quatre cheveux tressés laissait dégarnies de vastes régions du crâne.

    C’est le deuxième nain à couettes qui essaie de me détrousser en moins de cinq minutes!

  2. 2

    Queue d’un animal.

Nom commun 3

  1. 1

    Poisson d’eau douce d’Amérique du Nord de la famille des Catostomidae.

    La morphologie de la couette est bien différente de celle des autres Catostomidées. En effet, sa nageoire dorsale est très longue et il est de couleur argentée.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von couetterPremière personne du singulier de l’indicatif présent de couetter.

  2. 2

    Auch eine Form von couetterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de couetter.

  3. 3

    Auch eine Form von couetterPremière personne du singulier du subjonctif présent de couetter.

  4. 4

    Auch eine Form von couetterTroisième personne du singulier du subjonctif présent de couetter.

  5. 5

    Auch eine Form von couetterDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de couetter.

Formen

Plural
couettes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).