Zum Inhalt springen
OneKitly

débrouille

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /de.bʁuj/

Façon de se tirer d’une situation délicate, de résoudre un problème, sans grands moyens, en improvisant.

Nom commun 1

  1. 1

    SlangFaçon de se tirer d’une situation délicate, de résoudre un problème, sans grands moyens, en improvisant.

    Ça arrive par un jour ensoleillé, d’un seul coup la vie est finie, le voile de mariée ou la petite valise et le môme, la débrouille misérable.

    La débrouille n’est pas la créativité constructive. Alors que la créativité constructive est un processus itératif destiné à apporter une réponse à un besoin identifié, et aboutissant à la réalisation d’un schéma pérenne et reproductible, la débrouille est une réponse immédiate à un problème.

    Comment survivre à une rupture amoureuse ? Comment s’insérer dans une société qui, clairement, n’attend pas les bras ouverts un bac + 5 de sémiologie ?... En adoptant une technique de survie simple : la débrouille.

  2. 2

    Activité économique informelle, voire illégale, qui permet de gagner sa vie.

    C’est grâce à la débrouille que l’infirmière peut survivre et, par conséquent, continuer à remplir ses obligations - présentées parfois comme un "apostolat" - à l’égard des Cliniques universitaires.

    Mais c’est Janet MacGaffey qui fut la première scientifique à utiliser l’expression « économie de la débrouille » dans ses travaux.

    Reste avec moi, quitte les bancs scolaires, j’t’apprendrai la débrouille

Nom commun 2

  1. 1

    SlangCelui ou celle qui a l’art de se débrouiller ; débrouillard, débrouillarde.

    Le local de la cantine était situé en face de la lingerie, qui elle-même était mitoyenne avec les cuisines. Un triplé de locaux pleins de combinaisons et d’astuces pour qui était un débrouille.

    Porté par cette expérience fructueuse de la Mini Transat et soutenu par un petit groupe d’entrepreneurs vaudois, dont Stéphane Bise de la société Trianon, Alan Roura, un débrouille, un battant qui ne lâche jamais rien, décide de poursuivre dans cette voie.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von débrouillerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe débrouiller.

    Rentrez à la ferme, je me débrouille avec Tadej et Rogaton.

  2. 2

    Auch eine Form von débrouillerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe débrouiller.

    Au FC Jouy-le-Moutier, Grégory Truffot se « débrouille juste pour que l’éducateur soit avec enfants le plus loin possible des parents. Sinon c’est invivable, et ça l’est encore dix fois plus pour les matchs. »

  3. 3

    Auch eine Form von débrouillerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe débrouiller.

  4. 4

    Auch eine Form von débrouillerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe débrouiller.

  5. 5

    Auch eine Form von débrouillerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe débrouiller.

Formen

Plural
débrouilles
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).