Zum Inhalt springen
OneKitly

décidé

AdjectifForme de verbemaskulinTop 1 000 in Filmdialogen

  • /de.si.de/

Qui est résolu, ferme, qui a des principes dont il ne s’écarte pas.

Adjectif

  1. 1

    Qui est résolu, ferme, qui a des principes dont il ne s’écarte pas.

    C’est un homme décidé.

    Il a un caractère très décidé, un ton décidé.

    Une jeune personne ne jette jamais les yeux sur son propre corps ; enlever sa chemise en présence d’une amie ou d’une parente serait aussi monstrueux que les plus décidées privautés charnelles.

  2. 2

    Qui n’a rien de vague, d’incertain, qui ne marque point d’hésitation.

    Ce jeune homme a l’allure décidée.

    Le gouvernement prit une marche plus décidée.

  3. 3

    Qui a été résolu, dont le parti a été pris.

    C’est chose décidée.

    Sa perte était chose décidée.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von déciderParticipe passé masculin singulier du verbe décider.

    Mais je n’avais toujours pas faim, alors j’ai décidé de m’asseoir devant le visiphone.

Formen

feminin Plural
décidées
feminin Singular
décidée
maskulin Plural
décidés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).