Zum Inhalt springen
OneKitly

décimer

Verbein Dialogen belegt

  • /de.si.me/

Supprimer un dixième de quelque chose, pratiquer la décimation.

Verbe

  1. 1

    Supprimer un dixième de quelque chose, pratiquer la décimation.

  2. 2

    Faire disparaître une grande partie d'un ensemble d'individus (et non pas les 10 % du sens original), massacrer, tuer.

    On dit que les Bulgares ont reculé à dessein et qu'ils ont entouré et décimé trois bataillons turcs.

    Comme, durant la guerre, on décimait parfois, pour l’exemple, les régiments des vivants, on décima cette fois, pour notre édification encore, l’innombrable armée des morts. On déterra dans les cimetières du front six cadavres sans nom ; on tira l’un d’eux au sort.

    La tuberculose, la sous-alimentation décimaient ces victimes de la guerre et elles nous arrivaient dans un état de délabrement, de dénuement total.

    Pasteur diagnostiqua le mal : c'était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine. Contrairement à l'opinion générale, deux maladies différentes, mais concomitantes, décimaient les magnaneries.

  3. 3

    Supprimer en grand nombre.

    Après avoir racheté Twitter en 2022, Elon Musk a procédé à une vague massive de licenciements qui a décimé les équipes de modération du réseau social.

  4. 4

    Modifier des échantillons pour n’en garder que l’essentiel.

    Il est possible de décimer un signal audio.

Formen

Präteritum
j’ai décimé, tu as décimé, il/elle/on a décimé, nous avons décimé, vous avez décimé, ils/elles ont décimé
Partizip II
décimé
Partizip I
décimant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).