Zum Inhalt springen
OneKitly

dédicace

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /de.di.kas/

Action de dédier un lieu au culte divin.

Nom commun

  1. 1

    Action de dédier un lieu au culte divin.

  2. 2

    Action de placer une église, une chapelle sous l’invocation d’un saint.

    La fête de la dédicace des églises.

  3. 3

    Consécration d’un monument à un personnage.

  4. 4

    Inscription qui rappelle cette consécration.

  5. 5

    Inscription à la tête d’un ouvrage imprimé, par laquelle on le dédie à quelqu’un.

    Sa sœur ? Malgré l’hypocrite tendresse de ses dédicaces, il ne l’aimait pas, et elle non plus, au fond, ne l’aimait pas…

  6. 6

    Quelques mots ou des quelques lignes écrites par un auteur sur la première page de son livre pour en faire hommage à quelqu’un.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von dédicacerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de dédicacer.

  2. 2

    Auch eine Form von dédicacerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de dédicacer.

    Michelle Peyssonneaux dédicace son livre « Louis de Bassompierre, bienfaiteur de Saintes », aujourd’hui de 10 heures à 12 h 30 à la Maison de la Presse.

  3. 3

    Auch eine Form von dédicacerPremière personne du singulier du subjonctif présent de dédicacer.

  4. 4

    Auch eine Form von dédicacerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de dédicacer.

  5. 5

    Auch eine Form von dédicacerDeuxième personne du singulier de l’impératif de dédicacer.

Formen

Plural
dédicaces
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).