Zum Inhalt springen
OneKitly

déflecteur

Nom communAdjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /de.flɛk.tœʁ/

Dispositif qui a pour but de dévier un écoulement (liquide, gazeux), un courant.

Nom commun

  1. 1

    Dispositif qui a pour but de dévier un écoulement (liquide, gazeux), un courant.

    Le piston [d'un moteur à deux temps] de forme spéciale, est dit à déflecteur et a pour rôle d'orienter les gaz d'échappement, ainsi que ceux d'admission.

    Englisch
    deflector
  2. 2

    Petite vitre latérale orientable avec laquelle on règle l'aération.

  3. 3

    Dispositif auxiliaire d'un appareil thermonucléaire destiné à empêcher les atomes lourds d'impuretés détachés de la paroi de la chambre de décharge de rejoindre et de refroidir le plasma chaud.

  4. 4

    Dispositif à champ électromagnétique ou électrostatique servant à changer la direction d'un flux de particules chargées (électrons, proton, particules alpha, etc.).

  5. 5

    Appareil servant à déterminer la déviation des compas des navires pour régler leur compensation.

  6. 6

    Dispositif aérodynamique modifiant l’écoulement de l’air autour d’un véhicule.

    Englisch
    spoiler
    Deutsch
    Eckflügler

Adjectif

  1. 1

    Qui sert à modifier la direction d'un courant (liquide, gazeux, électrique, etc.).

    Ces particules secondaires peuvent être triées, analysées, focalisées par des aimants déflecteurs.

Formen

Plural
déflecteurs
feminin Plural
déflectrices
feminin Singular
déflectrice
maskulin Plural
déflecteurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).