détruire
Verbehäufig in Dialogen
- Frankreich/[de.tʁɥiʁ]/
Démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
Verbe
- 1
Démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
À Irpin, 70% des logements ont été endommagés ou détruits, confirme Irina Myguetko, secrétaire générale de la mairie.
Sinistres aspects où je trouve un ressouvenir de ce que fut Messine détruite par un tremblement de terre !
- 2
Faire disparaître en brisant, en cassant ou en pliant ; faire qu’une chose ne soit plus, l’anéantir.
Les rez-de-chaussée étaient seuls accessibles, car le feu avait détruit tous les escaliers qui conduisaient aux étages supérieurs.
La gelée. — Dans la nuit de dimanche à lundi, le gel a détruit une partie des vignes et des pommes de terre. Elles ont l'aspect d'objets carbonisés.
L’écoulement turbulent déplacera non seulement presque toute la boue circulable, mais détruira aussi les couches tendres de cake par une action décapante.
La technique de récolte du coton laisse la plante en place, avec une quantité importante de matière végétale en partie lignifiée à détruire par brûlage, ou à réduire en brins courts pour favoriser l'enfouissement et la décomposition dans le sol.
- 3
Ôter la vie, en parlant des êtres vivants.
Détruire un nid de fourmis à l’aide d’un insecticide.
Synonyme - 4
- 5
übertragenDiscréditer entièrement.
Détruire une personne dans l’esprit de quelqu’un.
- 6
übertragenSe donner la mort, se suicider.
- 7
Ruiner progressivement sa santé, par des excès.
Il se détruit par l’abus de l’alcool.
Formen
- Präteritum
- j’ai détruit, tu as détruit, il/elle/on a détruit, nous avons détruit, vous avez détruit, ils/elles ont détruit
- Partizip II
- détruit
- Partizip I
- détruisant
détruire · Démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.
dette · Somme due à un créancier.deuil · Affliction, douleur qu’on éprouve lors du décès de quelqu’un,…Deuil · Ancien nom de la commune française Deuil-la-Barre.