Zum Inhalt springen
OneKitly

dévoué

AdjectifNom communForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /de.vwe/

Qui est disposé à tout faire pour être utile ou agréable à quelqu’un.

Adjectif

  1. 1

    Qui est disposé à tout faire pour être utile ou agréable à quelqu’un.

    Euphrasie. Je conçois parfaitement... en votre qualité d'avocat de M. le comte, vous cherchez à m'effrayer... vous voudriez que nous nous privassions nous-mêmes de l'appui d'une personne qui nous est dévouée.

    Enfin, sur l’ordre du docteur, on transporta dans la salle de mairie le funèbre colis que deux hommes dévoués dévêtirent et fouillèrent.

    — Inutile de préciser que votre dévouée Chômette appartient à la deuxième catégorie et que le fouet ne lui sert qu'à mener à la baguette ses pauvres employés invisibles, plutôt qu'à battre des œufs en neige.

  2. 2

    Voué, exposé.

    N’ayant jamais fait de traversée, j’ignorais encore si j’étais dévoué à ces inexprimables tortures. Les premiers balancements m’étonnèrent un peu, mais je me remis bientôt et je repris toute ma sérénité.

Nom commun

  1. 1

    seltenPersonne qui fait acte de dévouement.

    Il […] se faisait fort de créer, pour le roi et le pape, une armée de quarante-quatre mille dévoués, chevaliers de l’infaillibilité papale, pour exterminer, de concert avec l'Espagne, les Turcs et les jansénistes.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von dévouerParticipe passé masculin singulier de dévouer.

Formen

Plural
dévoués
feminin
dévouée
feminin Plural
dévouées
feminin Singular
dévouée
maskulin Plural
dévoués
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).