Zum Inhalt springen
OneKitly

damner

Verbein Dialogen belegt

  • /dɑ.ne/
  • /dɑm.ne/

Condamner aux peines de l’enfer, punir des peines de l’enfer.

Verbe

  1. 1

    Condamner aux peines de l’enfer, punir des peines de l’enfer.

    Dieu damnera les méchants.

  2. 2

    Rendre digne des peines de l’enfer.

    Elle revint habillée d’un tailleur noir, hyper-sexy, la veste bâillant sur une poitrine à damner un intégriste.

    Damner son âme.

  3. 3

    übertragenDéclarer une personne digne des peines de l’enfer.

    Il ne faut damner personne.

  4. 4

    übertragenCe qui cause beaucoup d’impatience ou dont on est extrêmement tourmenté.

    Cela me fait, me ferait damner,

    Sa lenteur me fait damner.

    Il a une femme qui le fait damner.

  5. 5

    S’exposer à être damné, à mériter les peines de l’enfer.

    Tout ce qui est mal… C’est bon… Alors ? Tout ce qui est bon… C’est mal… Alors ? Damne-toi ! damne-toi ?

Formen

Präteritum
j’ai damné, tu as damné, il/elle/on a damné, nous avons damné, vous avez damné, ils/elles ont damné
Partizip II
damné
Partizip I
damnant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).