Zum Inhalt springen
OneKitly

destinataire

Nom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /[lø dɛs.ti.na.tɛʁ]/
  • /dɛs.ti.na.tɛʁ/

Personne à qui est destiné quelque chose.

Nom commun

  1. 1

    Personne à qui est destiné quelque chose.

    Le destinataire du sulfatage ce jour-là est un général à la trogne taillée à coups de serpe habitant une villa cossue du Beau-Fraisier.

  2. 2

    Personne qui doit recevoir un message, un courriel, une lettre, un paquet expédiés par une autre personne.

    Quand tu as des lettres de condoléances à expédier, ne tarde jamais, sinon le destinataire ne sait même plus de qui il s’agit.

    On ne trouve pas la destinataire de cette lettre.

    Englisch
    addressee, consignee, recipient
    Spanisch
    destinatario
    Portugiesisch
    destinatário
    Deutsch
    Empfänger, Adressat
    Italienisch
    destinatario, destinataria
  3. 3

    Auditeur ou lecteur, celui ou celle à qui le message d’un locuteur est destiné.

    En linguistique, l’énonciation est l’acte individuel de production d’un énoncé, adressé à un destinataire, dans certaines circonstances.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).