Zum Inhalt springen
OneKitly

destination

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[dɛs.ti.na.sjɔ̃]/
  • /dɛs.ti.na.sjɔ̃/

Emploi auquel une personne ou une chose doit être affectée ou usage qu’on en peut faire.

Nom commun

  1. 1

    Emploi auquel une personne ou une chose doit être affectée ou usage qu’on en peut faire.

    Les objets de ménage prédominaient ; parmi ceux-ci le vase de nuit en tôle émaillée tenait une place importante ; je crois fort qu'il servait à des usages nombreux et très différents de sa destination primitive.

    Cet édifice a changé de destination.

    On a employé cette somme, ces fonds suivant la destination qui en avait été faite.

  2. 2

    Lieu où l’on doit se rendre ; lieu où une chose est envoyée, expédiée ; la détermination ou l'adresse de ce lieu.

    Lorsque nous arrivâmes à destination, la mer trop houleuse nous interdisait toute nouvelle tentative de débarquement.

    – Voici. Je m'appelle Jean Valjean. Je suis un galérien. J'ai passé dix-neuf ans au bagne. Je suis libéré depuis quatre jours et en route pour Pontarlier qui est ma destination.

    Au carrefour de Mazagran, les Allemands m’ont interpelée pour me questionner sur mes intentions et ma destination. — A Vouziers, je vais a Vouziers, leur ai-je répondu, haletante, tout en leur présentant mes papiers.

    Arriver au lieu de sa destination.

Formen

Plural
destinations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).