Zum Inhalt springen
OneKitly

dis

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbeTop 1 000 in Filmdialogen

Note de musique dans la nomenclature allemande et correspondant au ré dièse.

Nom commun 1

  1. 1

    Variante von dissVariante orthographique de diss.

Nom commun 2

  1. 1

    Note de musique dans la nomenclature allemande et correspondant au ré dièse.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von direPremière personne du singulier de l’indicatif présent de dire.

    Encore en 1870, une servante prussienne disait à un prisonnier français employé dans la ferme où elle travaillait : « Quand la guerre sera finie, je t’épouserai ; cela t’étonne ce que je te dis là, mais tu sais, pour nous, le patriotisme cela ne veut pas dire grand-chose. »

    Je dois me tromper, dis-je à Cambacérès un jour après avoir écouté pendant une demi-heure plus de balourdises qu’un homme n’en peut dire.

    Dans le poussif ascenseur qui me désascensionne (hydraulique et centenaire, tu penses !) je me dis fermement que celui-là n'arrivera jamais, qui démontre à un supérieur qu’il est une pomme.

  2. 2

    Auch eine Form von direDeuxième personne du singulier de l’indicatif présent de dire.

    "Dis-moi ce que tu lis, je te dirai qui tu es" : il est vrai, mais je te connaîtrai mieux si tu me dis ce que tu relis. *

  3. 3

    Auch eine Form von direPremière personne du singulier du passé simple de dire.

    Eh! quoi, lui dis-je, n’es-tu pas le curé? Que crains-tu? Désexorcise-toi!

  4. 4

    Auch eine Form von direDeuxième personne du singulier du passé simple de dire.

  5. 5

    Auch eine Form von direDeuxième personne du singulier de l’impératif de dire.

    Et dans la rue, maître Guillaume parlait, la mère oreillait, et François, suspendu à leurs mains, faisait des bonds à pieds joints par-dessus les flaques, « comme avec père, dis, maman » ?

    "Dis-moi ce que tu lis, je te dirai qui tu es" : il est vrai, mais je te connaîtrai mieux si tu me dis ce que tu relis.

Formen

Präteritum
je dis, tu dis
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).