Zum Inhalt springen
OneKitly

disciplinaire

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /di.si.pli.nɛʁ/

Qui concerne la discipline.

Adjectif

  1. 1

    Qui concerne la discipline.

    Mesure disciplinaire.

    S'ils se présentent comme des instruments libéraux, respectueux de l'autonomie des acteurs et de leurs initiatives, ces instruments font l'objet d’analyses critiques qui en soulignent les effets disciplinaires.

  2. 2

    Qualifie une peine appliquée aux membres d’un corps pour une faute contre la discipline.

Nom commun

  1. 1

    veraltendSoldat qui fait partie des compagnies de discipline.

    Une compagnie de disciplinaires.

    Ce meurtre paraissait avoir aggravé le silence, loin de le troubler, et le vieux disciplinaire ayant couché sa proie tiède le long du mur, aussi loin que possible de la porte, s’était replié rapidement.

    Les anciens de Friedrichsfelde s’étaient rangés sur notre passage pour me dire bonjour d’un signe de tête affectueux car il est, bien sûr, interdit d’adresser la parole aux disciplinaires.

  2. 2

    Celui qui sait faire régner la discipline parmi ceux qu’il dirige.

    Ça sent le manque de respect à plein nez et les disciplinaires de la LNH ne semblent pas s’acclimater au nouveau hockey, celui qui donne préséance à la vitesse, à l’habileté, au talent.

    Ce contremaître est un excellent disciplinaire.

  3. 3

    Écolier faisant l'objet d'une punition.

    Il ne reste plus qu’un banc, à l’écart, où siègent mélangés une demi-douzaine de personnages d’âges différents, ce sont les disciplinaires.

Formen

Plural
disciplinaires
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).