Zum Inhalt springen
OneKitly

disjoncter

Verbein Dialogen belegt

  • /[dis.ʒɔ̃k.te]/
  • /di.ʒɔ̃k.te/

Interrompre le flux du courant électrique.

Verbe

  1. 1

    Interrompre le flux du courant électrique.

    Les fusibles ont disjoncté.

  2. 2

    Péter les plombs.

    En fait, je vais vous dire, c'est une très chic fille... Qui a un peu disjoncté au printemps dernier...

    Mon voisin commence à disjoncter avec le confinement. Je l'ai vu parler à son chien... J'ai raconté ça à mon aspirateur, on était morts de rire!

    Synonyme
    criserpéter un plombsortir de ses gonds

Formen

Präteritum
j’ai disjoncté, tu as disjoncté, il/elle/on a disjoncté, nous avons disjoncté, vous avez disjoncté, ils/elles ont disjoncté
Partizip II
disjoncté
Partizip I
disjonctant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).