distrait

AdjectifNom communForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

Frankreich/[dis.tʁɛ]/
/dis.tʁɛ/

Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à l'écoute de ce qu’on lui dit.

Adjectif

1
Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à l'écoute de ce qu’on lui dit.
Il discernait qu’il avait affaire à un personnage exceptionnellement distrait, mais il n’était pas responsable d’une pareille balourdise chez cet hurluberlu qui visait à l’élégance.
Une autre fois encore, tard, en revenant du cinéma, distrait, je butai devant le Planzpalace dans le pare-choc d'une voiture où s'était entassée toute une famille de Ripalous.
Dans la vidéo de l'accident, on le voit distrait, regarder et pianoter sur son téléphone juste avant de perdre le contrôle de sa McLaren. Sous une pluie battante, sa voiture personnalisée a alors dérapé sur la chaussée mouillée avant de percuter la barrière de sécurité en bordure de route, arrachant le capot et détruisant toute la moitié avant de la voiture.
Englisch
distracted, absent-minded
Spanisch
descuidado
Portugiesisch
distraído
Deutsch
zerstreut, geistesabwesend
Italienisch
negligente, noncurante, sbadato
2
Qui dénote que l’on est distrait.
Air distrait.
Des yeux, des regards distraits.
Englisch
distracted

Nom commun

1
Personne de nature distraite.
La Bruyère a peint le distrait dans ses Caractères.
La comédie du Distrait, de Regnard.
Cette réserve cachait un compliment : au XXᵉ siècle, le poète n'est pas ce distrait, ce tête en l’air cher aux clichés, mais un homme qui sait concilier vie de travail et vie de poésie.

Forme de verbe

1
Auch eine Form von distraireParticipe passé masculin singulier de distraire.
2
Auch eine Form von distraireTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de distraire.

Formen

Plural: distraits
feminin: distraite
feminin Plural: distraites
feminin Singular: distraite
maskulin Plural: distraits

distorsion · Déformation par une torsion.distraction · Inattention, inapplication de la pensée aux choses dont on…distraire · Détourner de quelque application.

distrait · Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à l'écoute de ce qu’on lui dit.

distrayant · Qui est propre à distraire, à délasser et divertir l'esprit.distribué · Qui est distribué, réparti.distribuer · Répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs…

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.