Zum Inhalt springen
OneKitly

distorsion

Nom communhäufig in Dialogen

  • /dis.tɔʁ.sjɔ̃/

Déformation par une torsion.

Nom commun

  1. 1

    Déformation par une torsion.

  2. 2

    État d’une partie du corps qui se tourne d’un seul côté par le relâchement des muscles opposés, ou par la contraction des muscles correspondants.

    Mourant sous les roues carnassières Dans son crâne vague, il sentit Une distorsion étrangère Avant de connaître l’oubli

    Distorsion de la bouche, des yeux.

  3. 3

    Aberration des miroirs ou des lentilles, entraînant une déformation des images.

  4. 4

    Déformation d'un signal acoustique, électrique qui perturbe sa bonne transmission.

  5. 5

    Effet sonore consistant à enrichir le spectre sonore en harmoniques, typiquement en écrêtant le signal.

  6. 6

    Altération de l’espace-temps ou d’un espace virtuel.

    Le fichier d’iNNoKeNTi crée des distorsions dans la trame de Cyberland.

  7. 7

    übertragenDéséquilibre entre plusieurs facteurs entraînant une tension.

    Aussi, pour les journalistes du Münchner Post, […], le mythe du coup de couteau dans le dos n'était pas simplement une distorsion révisionniste, une falsification de l'histoire, il représentait le mensonge qui avait fait de Hitler Hitler, et un mensonge sur eux aussi.

Formen

Plural
distorsions
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).