Zum Inhalt springen
OneKitly

dit

Nom communAdjectifForme de verbemaskulinTop 100 in Filmdialogen

  • /[di]/

Appelé, surnommé.

Nom commun

  1. 1

    veraltendMot, propos, maxime, sentence. Il ne s’emploie guère que dans les locutions suivantes :

    Un dit notable, remarquable, mémorable.

    Les dits et faits, les dits et gestes des anciens.

    L'islamisme est un courant puissant qui a pour matrice un mythe, une vaste galaxie de "dits" du Prophète souvent apocryphes et "opportuns" pour donner du sens.

  2. 2

    veraltendFable, conte, dans la poésie du Moyen Âge.

    Le dit du bœuf.

    Ne manipulons pas Dieu, laissons-le nous parler. Et que commence-t-il par dire ? J’existe. C’est à la fois la maïeutique de Socrate et la phénoménologie de Husserl. Phénoménologie : les phénomènes parlent. C’est aussi le « dit » du Moyen Âge. « Dit » de Dieu : « Je suis, j’existe, je suis celui qui est. »

    M

Adjectif

  1. 1

    Appelé, surnommé.

    Charles V, dit le Sage.

    Cette maison est située à trois kilomètres de la ville au lieu dit La Saussaie.

  2. 2

    Qui est celui dont on parle.

    Comme propriétaire, il ne pouvait être expulsé du canton, lors même que le gouvernement italien l’eût demandé ; ce qui était à craindre, le dit gouvernement avait déjà eu vent de la participation de Bakounine aux menées révolutionnaires.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von direParticipe passé masculin singulier de dire.

    Je ne vois pas non plus grand avantage à la pensée-calembour, avec son petit air « Ha ha ha ! », index et sourcils levés (gestes et cri du découvreur qui nous l’avait bien dit). Elle consisterait par exemple à balourdiser sur les soulèvements qui font se soulever sur ses pieds pour lancer des pavés.

  2. 2

    Auch eine Form von direTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de dire.

    Mais non ! répliqua le père Nicolas, puisqu’on vous dit qu’il s’est ensauvé !

  3. 3

    Auch eine Form von direTroisième personne du singulier du passé simple de dire.

    Il zozotte, dit Popaul, propre à croquer le ridicule de tout un chacun.

Formen

Plural
dits
feminin Plural
dites
feminin Singular
dite
maskulin Plural
dits
Präteritum
il/elle/on dit
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).