Zum Inhalt springen
OneKitly

embout

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[ɑ̃.bu]/
  • /[ɑ̃bu]/

Garniture dont on entoure, dans une canne, un parapluie, etc., l’extrémité qui touche le sol.

Nom commun

  1. 1

    Garniture dont on entoure, dans une canne, un parapluie, etc., l’extrémité qui touche le sol.

    Un embout en caoutchouc.

  2. 2

    Extrémité d’une chose.

    Elle prit sa perceuse dans sa trousse à outils, y fixa un embout de tournevis cruciforme et se mit à ôter les vis du verrou et de la plaque de propreté.

    …indiquant de manière enfantine que la trompe vaporisait de l'eau, comme une pomme de douche ou un embout de tuyau d'arrosage.

    Choisir un embout de taille adaptée aux narines du nouveau-né : le diamètre des embouts va croissant, au cours de la ventilation l'extrémité s'évase, réalisant ainsi l'étanchéité.

  3. 3

    Revêtement de plomb étamé que l’on met, dans un bâtiment, à une corniche ou aux parties extérieures en bois.

Formen

Plural
embouts
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).