Zum Inhalt springen
OneKitly

embrouille

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /ɑ̃.bʁuj/

Situation embrouillée, confuse

Nom commun

  1. 1

    Situation embrouillée, confuse

    Synonyme
    sac de nœuds
  2. 2

    Résultat de celle-ci.

    Rien à voir, le vicelard dans la pègre, pour situer les choses en gros, c'est celui qui louvoie, saisit l’occase des bonnes arnaques avec un minimum de risques... celui qui sait mener les bonnes embrouilles, qui manœuvre pour s'en sortir... s'arracher à la scoumoune.

    — Vous êtes au courant de l’arnaque ? C'est l’hypercherie ! L’embrouille totale. Tout est truqué. Silbermann, ça vous dit quelque chose ? C'est lui le cerveau de la magouille !

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von embrouillerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe embrouiller.

  2. 2

    Auch eine Form von embrouillerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe embrouiller.

  3. 3

    Auch eine Form von embrouillerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe embrouiller.

  4. 4

    Auch eine Form von embrouillerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe embrouiller.

  5. 5

    Auch eine Form von embrouillerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe embrouiller.

Formen

Plural
embrouilles
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).