Zum Inhalt springen
OneKitly

embuscade

Nom communForme de verbehäufig in Dialogen

  • /ɑ̃.bys.kad/

Troupe de gens armés qui se cachent pour surprendre les ennemis.

Nom commun

  1. 1

    Troupe de gens armés qui se cachent pour surprendre les ennemis.

  2. 2

    Manœuvre de surprise militaire ou endroit dans lequel on la dresse.

    Un pays de montagnes se passe plus facilement de cavalerie qu’un autre. Il ne s’agit pas de grandes batailles rangées, mais d’embuscades, de petits combats.

    Pour que les Comanches n’eussent pas pris plus de soin, il fallait qu’ils se crussent bien forts, ou bien qu’ils eussent préparé une embuscade dans laquelle ils espéraient faire tomber leurs trop confiants ennemis.

    Renault Trucks Défense a donc développé et breveté une solution innovante pour transporter 15 200 lires de carburants sous haute protection tout en assurant la survivabilité des équipages en cas d’embuscade.

    Renseignés sur l’embuscade, Fox et ses compagnons ont à nouveau l'avantage de la surprise, même s'ils sont loin d'être tirés d'affaire. Ils ne peuvent tenter un passage en force à Angour Adda et le seul moyen d'éviter le piège tendu est de traverser la vallée pour se faufiler sous les installations de l'armée. Un pari risqué.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von embuscaderPremière personne du singulier de l’indicatif présent de embuscader.

  2. 2

    Auch eine Form von embuscaderTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de embuscader.

  3. 3

    Auch eine Form von embuscaderPremière personne du singulier du subjonctif présent de embuscader.

  4. 4

    Auch eine Form von embuscaderTroisième personne du singulier du subjonctif présent de embuscader.

  5. 5

    Auch eine Form von embuscaderDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de embuscader.

Formen

Plural
embuscades
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).