empirer
Verbehäufig in Dialogen
- /ɑ̃.pi.ʁe/
Rendre pire, faire devenir de pire qualité, de pire condition, mettre en pire état.
Verbe
- 1
Rendre pire, faire devenir de pire qualité, de pire condition, mettre en pire état.
Les remèdes n’ont fait qu’empirer son mal.
Au lieu de rendre votre condition meilleure, vous ne faites que l’empirer.
La maladie est empirée.
— Voilà ce que c’est, reprit le duc, que de pousser les gens à bout par une vertu trop farouche. N’ayant plus d’espoir, ils se portent aux dernières extrémités, sachant qu’ils ne peuvent empirer leur situation.
- 2
Devenir pire, tomber en pire état.
Madame de Chartres empira ſi conſiderablement, que l’on commença à deſeſperer de ſa vie
Le vieux von Winterfeld entra bientôt dans le coma ; parmi les blessés, trois se rétablissaient assez rapidement, alors que l’état des autres empirait, par suite du manque de bonne nourriture.
En juin 1585, il est de nouveau à Croixval ; sa santé empire, et en octobre il prévoit qu’il s’en ira avec les feuilles.
Pour tous les ouvriers et toutes les ouvrières du textile la condition empirait avec la hausse des prix […]
Formen
- Präteritum
- j’ai empiré, tu as empiré, il/elle/on a empiré, nous avons empiré, vous avez empiré, ils/elles ont empiré
- Partizip II
- empiré
- Partizip I
- empirant
empirer · Rendre pire, faire devenir de pire qualité, de pire condition, mettre en pire état.
empirique · Fondé essentiellement sur l’expérience et l’observation,…emplacement · Espace de terrain considéré comme propre à y construire un…empli · Opération qui consiste à remplir des moules avec du sirop de…