Zum Inhalt springen
OneKitly

emprisonner

Verbein Dialogen belegt

  • /ɑ̃.pʁi.zɔ.ne/

Mettre en prison.

Verbe

  1. 1

    Mettre en prison.

    On l’a emprisonné pour outrages aux agents.

  2. 2

    Retenir comme dans une prison.

    Les eaux débordées nous emprisonnèrent dans un étroit espace.

    Les gaz qui se trouvaient emprisonnés dans cette étroite cavité.

    Je ne sais pourquoi je note ces petites choses ; c’est peut-être l’éternel désir d’emprisonner avec des mots l’instant qui passe.

Formen

Präteritum
j’ai emprisonné, tu as emprisonné, il/elle/on a emprisonné, nous avons emprisonné, vous avez emprisonné, ils/elles ont emprisonné
Partizip II
emprisonné
Partizip I
emprisonnant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).