enchanter

Verbe

1. 1

   Charmer, ensorceler par des sons, par des paroles, par des figures, par des opérations magiques.

   Le mépris où il tenait le nationalisme dont j’ai toujours eu l’aversion, le dédain qu’il témoignait pour les trémolos sur le grand air de patrie qui enchantaient le sentimentalisme alangui de mon cher Paul Deschanel achevèrent de m’attacher à lui.

   Si un vol facile, même de longue durée, peut enchanter, donner au pilote l’impression qu’il est un être supraterrestre, la difficulté aiguise l’énergie, accroît la volonté et accorde dans la lutte des satisfactions innombrables et dans la victoire un enivrement qui pousse à croire que l’homme est tout-puissant devant les éléments déchaînés.

   Synonyme

   ensorceler
2. 2

   übertragenEmplir d’un vif plaisir, d’une grande admiration.

   Cette chance infaillible l’avait d’abord enchanté. Plus tard, elle ne fit que l’amuser ; puis elle le laissa froid et bientôt elle l’ennuya.

   Synonyme

   ravir
3. 3

   Se pénétrer d’un vif plaisir, d’une grande admiration.

   Je n’osais plus m’enchanter de ma geste future mais dans le fond j’étais terrorisé : on avait dû se tromper d’enfant ou de vocation.

Formen

Präteritum

j’ai enchanté, tu as enchanté, il/elle/on a enchanté, nous avons enchanté, vous avez enchanté, ils/elles ont enchanté

Partizip II

enchanté

Partizip I

enchantant