Zum Inhalt springen
OneKitly

enfoncé

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ɑ̃.fɔ̃.se/

Qui n’est pas au niveau du reste, qui forme cavité, ou un endroit profond.

Adjectif

  1. 1

    Qui n’est pas au niveau du reste, qui forme cavité, ou un endroit profond.

    Un lieu enfoncé, une partie enfoncée.

  2. 2

    Qui a eu le dessous.

    Le voilà enfoncé.

    S'ils font le coup ce soir, M. Rodolphe, qui croit qu'il se fera demain, est donc enfoncé.

    — Je suis enfoncé ! se dit-il, le petit en tient et ils ont tous l’air de jouer au plus matois, ici ; quel galbe, quelle cariatide, mes enfants !

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von enfoncerParticipe passé de enfoncer.

    Dans le hall d’entrée du cinéma, Anna avait installé des grands panneaux d’affichage avec l’horaire des séances de cinéma, les thèmes des débats à venir, une foule de slogans qui s’entredévoraient et des messages à caractère informatif : « Comment réaliser un cocktail Molotov : une bouteille remplie de 2/3 d’essence, de savon en poudre, et un chiffon imbibé d’essence enfoncé dans le goulot. »

    Nous secouons contre eux la poussière de nos souliers, et nous prenons le large. Par malheur, M. R***, qui l’a déjà pris, s’est trompé de route, et au lieu de cornicher le long de la mer, il s’est enfoncé dans le continent.

Formen

feminin Plural
enfoncées
feminin Singular
enfoncée
maskulin Plural
enfoncés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).