Zum Inhalt springen
OneKitly

escale

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[ɛskal]/
  • /[ɛskäl]/
  • /ɛs.kal/

Endroit où des navires peuvent relâcher.

Nom commun

  1. 1

    Endroit où des navires peuvent relâcher.

    Il y a une escale.

    Il y a escale à cet endroit.

  2. 2

    Action de relâcher dans un endroit propre au mouillage.

    Faire escale dans un port.

  3. 3

    Endroit ou moment où les aéronefs font étape dans un voyage.

    Encore des escales d'une demi-heure pour pomper de l'essence et recevoir un panier-repas, un thermos de thé fade...

    Englisch
    stopover
    Spanisch
    escala, paraje
    Deutsch
    Zwischenlandung, Zwischenstop, Zwischenaufenthalt
    Italienisch
    scalo

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von escalerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de escaler.

  2. 2

    Auch eine Form von escalerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de escaler.

  3. 3

    Auch eine Form von escalerPremière personne du singulier du subjonctif présent de escaler.

  4. 4

    Auch eine Form von escalerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de escaler.

  5. 5

    Auch eine Form von escalerDeuxième personne du singulier de l’impératif de escaler.

Formen

Plural
escales
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).