Zum Inhalt springen
OneKitly

exagération

Nom communin Dialogen belegt

  • /ɛɡ.za.ʒe.ʁa.sjɔ̃/
  • /eɡ.za.ʒe.ʁa.sjɔ̃/

Action d’exagérer ou résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action d’exagérer ou résultat de cette action.

    Ils donnèrent ces détails avec toute l’exagération à laquelle se livrent en général les esprits vulgaires, lorsqu’ils ont été fortement impressionnés par quelque événement extraordinaire, […]

    […] ; flétrissez aussi le charlatanisme de ces pseudo-virtuoses qui ont obtenu des succès apocryphes à New-York ou en Californie, et qui, […], viennent défigurer sur nos grandes scènes lyriques des partitions dont elles ridiculisent la majesté par les exagérations de leur style exotique.

    En examinant avec soin, en étudiant scrupuleusement, et dans les moindres détails, les ouvrages défensifs de ces temps, on comprend ces récits d’attaques gigantesques que nous sommes trop disposés à taxer d’exagération.

    Mais pourrait-on soutenir pourtant, dans les cas où une exagération est énorme, qu'elle a carrément basculé dans le statut d'erreur? Il n'est pas facile de trancher cette question.

Formen

Plural
exagérations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).