Zum Inhalt springen
OneKitly

examiner

Verbehäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ɛg.za.mi.ne]/
  • /ɛɡ.za.mi.ne/

Observer avec attention, avec réflexion.

Verbe

  1. 1

    Observer avec attention, avec réflexion.

    Si, avec un télescope d’une profonde puissance, nous examinons soigneusement le firmament, nous découvrirons une ceinture de groupes faite de ce que nous avons jusqu’à présent nommé des nébuleuses, […].

    J’examine à la dérobée son sein qui se soulève et qui s’abaisse, et sa figure immobile, et le livre vivant qui est uni à elle.

    Le secrétaire examinait le faux-col de Bert avec une attention soutenue.

    Examinons maintenant le mécanisme (fig.97) qui fait mouvoir les parties travaillantes.

  2. 2

    Juger quelqu’un au point de vue de ses connaissances.

    Plusieurs savants se sont occupés du rôle de l’huile dans la germination des graines oléagineuses. Ils ont examiné la question de deux manières différentes : […].

    Examiner les candidats au brevet élémentaire. — Il fut longtemps et sérieusement examiné.

Formen

Präteritum
j’ai examiné, tu as examiné, il/elle/on a examiné, nous avons examiné, vous avez examiné, ils/elles ont examiné
Partizip II
examiné
Partizip I
examinant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).