Zum Inhalt springen
OneKitly

extérieur

AdjectifNom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ɛk.ste.ʁjœʁ]/

Qui n’est pas dans un espace, dans un domaine, dans une thématique donnés.

Adjectif

  1. 1

    Qui n’est pas dans un espace, dans un domaine, dans une thématique donnés.

    Jamais la droite ne se mouvait sans que l’œil droit examinât les circonstances extérieures avec cette rapidité placide particulière au voleur et à l’espion.

    Englisch
    exterior
  2. 2

    Qui n’est pas dans un bâtiment. Qui est au dehors, à l’air libre.

    Les activités extérieures sont populaires durant l’été.

    Englisch
    exterior
  3. 3

    Situé plus près d’une extrémité.

    La couche extérieure de la peau se nomme l’épiderme.

    Englisch
    outside
  4. 4

    Hors du pays.

    La croissance économique a été freinée par le commerce extérieur du pays.

    Englisch
    external

Nom commun

  1. 1

    Ce qui est extérieur.

    Il faisait sombre, à part la lumière de la lune, et juste sous cette lumière, dans la cour, il y avait une silhouette avec quelque chose dans les bras, debout à l’extérieur de la porte-fenêtre.

    L’extérieur de la maison est en rouge.

  2. 2

    veraltendLes manières ou pour l’apparence d’une personne.

    Il a un extérieur agréable.

  3. 3

    Fait qu'une équipe ou un joueur joue dans le stade ou la région de l'adversaire.

    C’est notre meilleur match à l’extérieur.

Formen

Plural
extérieurs
feminin Plural
extérieures
feminin Singular
extérieure
maskulin Plural
extérieurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).