Zum Inhalt springen
OneKitly

extincteur

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /ɛks.tɛ̃k.tœʁ/

Qui sert à éteindre.

Adjectif

  1. 1

    Qui sert à éteindre.

    Les mousses extinctrices pour feux industriels de classe B sont conçues pour flotter et s'étaler à la surface des hydrocarbures.

Nom commun

  1. 1

    Appareil dont on se sert pour éteindre les incendies.

    Les unités de transport transportant des marchandises dangereuses conformément au 1.1.3.6 doivent être munies d'un extincteur d'incendie portatif adapté aux classes d'inflammabilité1 A, B et C, d'une capacité minimale de 2 kg d'agent anticombustion.

    Le concierge surgit bientôt, armé d’un extincteur, et noya le début de sinistre dans un nuage de neige carbonique.

    Il y a tout de même une sacrée différence entre un extincteur et un lance-gaz, fit observer Eole.

    Le policier ainsi que les voisins ont réussi à circonscrire le feu à l'intérieur du garage, à l'aide d'un extincteur, et également à l'aide de la neige.

    Englisch
    fire extinguisher, extinguisher
    Spanisch
    extintor, extinguidor
    Portugiesisch
    extintor
    Deutsch
    Feuerlöscher
    Italienisch
    estintore
  2. 2

    Entité moléculaire ou espèce chimique introduite dans une substance luminescente afin de supprimer l’émission lumineuse ou d’en réduire la durée.

    Englisch
    quencher

Formen

Plural
extincteurs
feminin Plural
extinctrices
feminin Singular
extinctrice
maskulin Plural
extincteurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).