facile
AdjectifAdverbemaskulinTop 1 000 in Filmdialogen
- Frankreich/[fa.sil]/
Qui se fait sans peine.
Adjectif
- 1
Qui se fait sans peine.
Calcul facile.
Opération facile.
Il n’y a rien de si facile.
C’est une chose facile.
- 2
Qui est aisé à faire.
C’est un homme qui n’est pas facile à contenter.
Cet auteur n’est pas facile à comprendre, n’est pas facile.
Ce passage, cette phrase est facile à traduire.
- 3
Qui ne présente pas de difficultés.
on croit que la vie t’est plus facile, tu sais seulement mieux te taire.
- 4
Qui est aisé à aborder et à converser.
Cet homme est de facile accès.
- 5
Qualifie un travail qui coûte peu, qui se fait vite et bien.
- 6
Qui ne sent pas la gêne, qui paraît fait sans peine, sans effort.
Un style naturel et facile.
Des vers faciles.
Une élocution facile.
Des mouvements faciles et gracieux.
- 7
Qui exécute sans peine.
Un esprit facile.
Un génie facile.
Une plume facile.
Un crayon, un pinceau, un ciseau facile.
- 8
seltenDont on voit qu'aucun effort ne fut fait pour le faire.
Surtout, cette irruption de l’argent facile, avec la spéculation, et l’apparition de nouveaux riches, avait contribué à bousculer l’ordonnancement social : ainsi, était-ce la fille d'un commissaire aux vivres, une bourgeoise, une financière enrichie, la « Poisson », qui devint la favorite de Louis XV […].
Une basse littérature facile.
- 9
Qui se plie sans peine aux circonstances, qui se prête aisément à ce que l’on attend de lui.
Un caractère facile.
Un homme facile à vivre, d’une humeur traitable et facile, d’un commerce facile.
Être d’un naturel doux et facile.
Ludo est un enfant qui a appris à accepter beaucoup de choses. Un enfant facile, comme on dit.
- 10
Dont on peut faire tout ce qu’on veut.
C’est un homme trop facile.
Il s’est montré bien facile envers lui.
Je ne l’aurais pas cru si facile.
- 11
veraltendQualifiait une femme, une jeune fille, qui se laissait séduire aisément.
C’est une femme facile et qui a déjà eu plusieurs intrigues.
- 12
Peu sévère, peu contraignant, relâché, en parlant des choses.
Avoir une conscience facile.
Avoir des mœurs faciles.
Adverbe
- 1
Facilement.
Le Px rappelle l'esthétique des vieux Vespa et se rétroïse facile.