Zum Inhalt springen
OneKitly

ferré

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /fe.ʁe/
  • /fɛ.ʁe/

Consolidé avec du fer.

Adjectif

  1. 1

    Consolidé avec du fer.

    Une voie ferrée.

  2. 2

    Qualifie le fer d’une lance, flèche, dard, carreau… dont la couleur diffère du reste du meuble.

    D’azur à la fasce ondée haussée d’argent, accompagnée en chef des inscriptions en lettres capitales d’argent « AY » à dextre et « AR » à senestre, et en pointe d’un arc couché d’or, cordé de gueules sur lequel est ajustée une flèche d’argent, ferrée et empennée d’or, qui est de Ayros-Arbouix → voir illustration « flèche ferrée »

  3. 3

    Se dit d’un meuble muni d'un fer de lance, flèche ou autre contrairement à sa représentation ordinaire.

  4. 4

    Qualifie un meuble présentant des ferrures dont la couleur diffère du reste du meuble.

    D’argent à la bourse de sable ferrée d’or, qui est de Kaysersberg → voir illustration « bourse ferrée »

  5. 5

    seltenQualifie un cheval dont la représentation montre des fers d’un autre émail.

    Tiercé en fasce d’azur, de gueules et de sable, au cheval élancé d’argent, ferré d’or, qui est des armoiries imaginaires attribuées à Casteran par Balzac dans son roman Béatrix → voir illustration « cheval ferrée »

  6. 6

    En parlant d'un cheval, qui porte des fers.

    Verdi de Tillard (7) … restera ferré.

  7. 7

    Qualifie une justification où le texte touche toujours l’une ou l’autre bordure.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von ferrerParticipe passé masculin singulier du verbe ferrer.

Formen

feminin Plural
ferrées
feminin Singular
ferrée
maskulin Plural
ferrés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).