Zum Inhalt springen
OneKitly

fiançailles

Nom communhäufig in Dialogen

  • /[le fi.jɑ̃.saj]/
  • /[fi.jɑ̃.saj]/
  • /fi.jɑ̃.sɑj/
  • /fjɑ̃.sɑj/
  • /fi.jɑ̃.saj/

Engagement de se marier que prennent deux personnes, généralement en présence de témoins.

Nom commun

  1. 1

    Engagement de se marier que prennent deux personnes, généralement en présence de témoins.

    Faire part des fiançailles.

    Hier soir, Valéry arborait à son doigt un solitaire aux facettes scintillantes. Sa bague de fiançailles.

    Inviter aux fiançailles.

    Les fiançailles sont en somme dans le mariage ce qu’est la salle d’attente dans une gare. On prend ses dispositions pour le voyage prochain. Si on est terre à terre, on songe aux bagages à enregistrer. Si on a de l’imagination, on évoque à l’avance les sites prestigieux que l’on visitera…

  2. 2

    Période qui s’écoule entre cet engagement et la cérémonie du mariage.

    Et elle prenait en pitié Elhamy en songeant aux désillusions qu’il avait dû subir depuis les semaines insouciantes de ses fiançailles.

    Pendant toute la période des fiançailles, le futur gendre va, pour manifester sa bonne volonté au travail et rendre service à sa belle-mère, régulièrement approvisionner la maison de ses beaux-parents en bois de feu.

  3. 3

    übertragenMoment particulièrement agréable.

    Ce soir aussi, j’avais mon spleen : il avait fait un après-midi splendide, avec un soleil de fiançailles et des souffles d’air moite ensorcelants, et l’école sentait la prison, le local étranger à la vie…

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).