Zum Inhalt springen
OneKitly

fiduciaire

Nom communAdjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /fi.dy.sjɛʁ/

Personne physique ou morale à laquelle est temporairement transférée la propriété de biens ou droits, qui constituent une masse séparée dans son patrimoine, à charge pour elle d’agir dans l’intérêt du constituant (ou fiduciant) ou d’autres bénéficiaires ou dans un but déterminé.

Nom commun

  1. 1

    Personne physique ou morale à laquelle est temporairement transférée la propriété de biens ou droits, qui constituent une masse séparée dans son patrimoine, à charge pour elle d’agir dans l’intérêt du constituant (ou fiduciant) ou d’autres bénéficiaires ou dans un but déterminé.

    Le propriétaire a le droit de donner, de détruire sa chose, ce que le fiduciaire ne peut évidemment faire.

Adjectif

  1. 1

    Dont la valeur repose sur la confiance publique.

    Note : C’est le cas par exemple de tout billet de banque qui, contrairement à une pièce d’or, n’a aucune valeur en soi mais que celle qu’on lui prête.

    L’euro est une monnaie fiduciaire.

  2. 2

    Qui est chargé d’un fidéicommis ou qui en est l’objet.

    Héritier fiduciaire. Contrat fiduciaire.

Formen

Plural
fiduciaires
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).