Zum Inhalt springen
OneKitly

filé

AdjectifNom communForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /fi.le/

Qui a perdu une maille.

Adjectif

  1. 1

    Qui a perdu une maille.

    Elle baissa la tête et s'aperçut que son bas était filé.

Nom commun

  1. 1

    Fil de textile, recouvert de métal précieux.

    Un filé d’or, d’argent.

  2. 2

    Feuilles de sassafras écrasées en poudre, utilisé pour épaissir et assaisonner des potages, en particulier le gumbo. Parfois appelé « filé gumbo ».

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von filerParticipe passé masculin singulier de filer.

    Yvon avait filé dès les premiers jours avec une correspondante suédoise du Fath, et les enfants avaient dû être hospitalisés à cause d’une amibiase.

Formen

Plural
filés
feminin Plural
filées
feminin Singular
filée
maskulin Plural
filés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).