Zum Inhalt springen
OneKitly

fret

Nom communAdjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /fʁɛt/
  • /fʁɛ/

Prix du transport par bateau (ou par train, avion, camion) d’une cargaison d’un point à un autre.

Nom commun

  1. 1

    Prix du transport par bateau (ou par train, avion, camion) d’une cargaison d’un point à un autre.

    Le capitaine a touché son fret.

  2. 2

    Louage d’un bâtiment (ou d’un train, d’un avion, d’un camion), soit en totalité, soit en partie.

    Je vais prendre un navire à fret.

  3. 3

    Cargaison, chargement d’un navire de commerce, d’un train, d’un avion ou d’un camion.

    Il se fit admettre à bord d’un brick qui partait de Boston sans son fret habituel de bois, et dont le capitaine se proposait de« rentrer chez lui », à South Shields.

    L'énorme hydravion Do X avec lequel les Allemands se proposent de transporter un nombre important de passagers et du fret d'Allemagne aux États-Unis, apparaîtra comme trop grand pour son utilisation dans un but pratique.

Adjectif

  1. 1

    Variante von froidveraltetVariante de froid.

    Dans des places comme celles-là, même un homme capable n’a pas grande chance quand il fait ben fret et que la tempête dure.

Formen

Plural
frets
feminin Plural
frettes
feminin Singular
frette
maskulin Plural
frets
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).