Zum Inhalt springen
OneKitly

futé

Adjectif 1Adjectif 2maskulinhäufig in Dialogen

  • /fy.te/

Qui est fin, rusé, adroit.

Adjectif 1

  1. 1

    Qui est fin, rusé, adroit.

    Cet homme est futé.

    Elle est bien futée.

    C’est un futé matois.

    Un air futé, une mine futée, un sourire futé.

    Englisch
    shrewd, streetwise, sharp, clever
    Spanisch
    pícaro
    Deutsch
    schlau, klug, findig

Adjectif 2

  1. 1

    Qualifie le fût, le bois d'un meuble dont la couleur est d'un autre émail.

    D’or à trois javelines de gueules, futées de sable.

    De gueules à la bêche d’argent futée d’or, mantelé d’azur à deux étoiles d’argent, au chevron d’or brochant sur la partition, qui est de Moriat dans le Puy-de-Dôme

Formen

feminin Plural
futées
feminin Singular
futée
maskulin Plural
futés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).