Zum Inhalt springen
OneKitly

gars

Nom communTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[ga]/
  • /[ɡɔ]/
  • /ɡa/
  • /ɡɑ/

Garçon.

Nom commun

  1. 1

    Garçon.

    Il était mort. On n’en disait pas davantage. Félicité tomba sur une chaise, en s’appuyant la tête à la cloison, et ferma ses paupières, qui devinrent roses tout à coup. Puis, le front baissé, les mains pendantes, l’œil fixe, elle répétait par intervalles : — Pauvre petit gars ! pauvre petit gars !

    D’un coup d’œil scrutateur, le père l’examinait et le gars, craignant d’être fouillé, commençait à n’en pas mener large.

    […] et, fort beau gars encore, malgré sa corpulence, présentait dans l’ensemble l’allure d’un écuyer de cirque.

    C’est un type. Mais que j’te prévienne, pas fortiche du tout, ni mariole. Un gars quoi ! Un bon gars.

  2. 2

    Fils.

    Le père Jouen tomba la face contre terre, et le gars de la mère Alison le porta dans la barque.

  3. 3

    , (au pluriel) Individus quelconques, sans rendre visible la diversité de genre du groupe.

    Un vieillard aux cheveux gris, le gardien de nuit, entonna une vieille chanson qu’aimaient chanter, avant la révolution, les gars de l’usine française, à Tsaritsyne.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).