Zum Inhalt springen
OneKitly

glaçon

Nom communin Dialogen belegt

  • /[ɡla.sõ]/
  • /ɡla.sɔ̃/

Morceau de glace.

Nom commun

  1. 1

    Morceau de glace.

    La vive et légère indigène, comme un chamois dans les roches alpestres, marchait d’un pied sûr au milieu des glaçons.

    Aussitôt, la rivière déborda; puis, brusquement, le barrage céda, et les eaux, retrouvant leur écoulement, rentrèrent dans leur lit, mais en déposant sur les terrains qu'elles venaient d'envahir les glaçons qu'elles charriaient. Ceux-ci forment un immense glacier recouvrant les deux côtés de la vallée, […].

    Il vient ! Il a franchi l’épaisseur de nos bois ! Le fleuve aux glaçons bleus fond et chante à sa voix ; Les grands loups de Pohja, gémissant de tendresse, Ont clos leurs yeux sanglants sous sa douce caresse.

  2. 2

    Petit cube de glace destiné en particulier à être ajouté à une boisson pour la rafraichir.

    Mais pourquoi donc ? Parce que les carences en fer accompagnées d’anémie entraînent fréquemment un comportement que l’on appelle le « pica ». Il se traduit, huit fois sur dix par une… pagophagie, ce qui signifie une absorption massive de glaces ; glaçons en cube, et non pas des glaces en cornet.

  3. 3

    Colonne de glace créée par l’écoulement d’eau qui gèle.

  4. 4

    übertragenSe dit d’une personne dont l’abord est d’une grande froideur.

  5. 5

    Granule constitué de combustible de fusion solidifié à très basse température, qui est injecté à grande vitesse dans un plasma de fusion confiné par un champ magnétique, pour alimenter ce plasma en combustible ou pour en modifier les propriétés.

Formen

Plural
glaçons
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).