Zum Inhalt springen
OneKitly

glacial

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

Qui glace ; qui pénètre d’un froid vif.

Adjectif

  1. 1

    Qui glace ; qui pénètre d’un froid vif.

    Mardi, 18 février. — Le soleil a reparu, mais le même vent glacial souffle toujours.

    Par cette matinée glaciale d’octobre, où tombait un mélange de pluie et de neige fondue, les deux enfants, faute de places dans l’intérieur et la rotonde, durent se blottir sous la bâche, derrière le conducteur.

    Contrairement à ce que l’on pourrait imaginer, la pêche dans les océans glaciaux est extrêmement productive pour des raison bien précises : […]

    Ils s’enfoncèrent un peu plus profondément sous les courants d’air glacials.

  2. 2

    übertragenQui est d’une extrême froideur, qui déconcerte ou qui paralyse.

    Messieurs, dit Concini d'une voix glaciale, vous venez de tuer un homme ; faites-lui sa tombe !

    Hors écran, les relations glaciales entre Charlize Theron et Sean Penn qui se sont séparés depuis le film ont achevé d’assombrir cet avant-dernier jour de la compétition.

    Atteinte à la liberté d’expression, atteinte à la liberté du commerce, texte mal ficelé, « bancal », source importante de contentieux… L’accueil de la proposition de loi (PPL) contre les « fake news » a été une nouvelle fois glacial au Sénat.

    Cet acteur a un jeu glacial.

  3. 3

    übertragenQui est d'une vitesse lente.

Formen

feminin Plural
glaciales
feminin Singular
glaciale
maskulin Plural
glacials, glaciaux
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).