Zum Inhalt springen
OneKitly

gonzesse

Nom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[ɡɔ̃.zɛs]/
  • /ɡɔ̃.zɛs/

Femme ou jeune femme, nana.

Nom commun

  1. 1

    SlangFemme ou jeune femme, nana.

    Partage ou non partage, Tout est à notre usage : N’épargnons le poitou. Poissons avec adresse Mézières et gonzesses, Sans faire de regout.

    Ça ne court pas les fêtes, des broquilles comme les vôtres, et ça se reconnaît. Si ce n’est pas dégoûtant pour une gonzesse de porter des perles comme ça, il y a de quoi nourrir une famille pendant des années !

    Il m'accompagne jusqu'à la porte de mon hôtel : « Nous avons aussi des cajibis de nuit où dansent de très belles gonzesses. Si vous n'avez pas les foies, allez-y. »

    — À cause des grosses gonzesses qu’est là, poursuivit l’étonnant garçon, l’nom de « Vacherie » a été donné à la boite.

  2. 2

    SlangHomme efféminé, sans courage, pleutre.

    Les « gonzesses », personne ne les appelait plus autrement, s’occupaient du ménage dans les piaules, briquaient les chiottes, ciraient les chaussures, raccommodaient les boutons, les épaulettes, préparaient le café à nos retours de saut ou de crapahutage.

    T’as peur d'un teckel ? Ma parole, t’es une vraie gonzesse !

Formen

Plural
gonzesses
maskulin
gonze, gonz
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).