Zum Inhalt springen
OneKitly

gueules

Nom communForme de nom communForme de verbehäufig in Dialogen

  • /ɡœl/

Émail servant à décrire la couleur rouge d’un élément des armoiries : écu, partition, pièce, meuble, etc.

Nom commun

  1. 1

    Émail servant à décrire la couleur rouge d’un élément des armoiries : écu, partition, pièce, meuble, etc.

    Le tortil de la couronne baroniale surmonte ce simple écu dont les lignes verticales, employées en sculpture pour représenter les gueules, brillent encore.

    Sur le carré du milieu, les armes de la ville étaient représentées au moyen d’artifices floraux et végétaux et M. Abel les redéchiffra mentalement au passage : « Parti de gueules et de sinople aux trois martels d’argent, le chef cousu de France ».

    De gueules à la hache franque d’argent, couronnée d’or et accostée de deux épées hautes d’argent garnies d’or, qui est de Nibas de la Somme. → voir illustration « écu de gueules »

Forme de nom commun

  1. 1

    Auch eine Form von gueulePluriel de gueule.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von gueulerDeuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gueuler.

  2. 2

    Auch eine Form von gueulerDeuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe gueuler.

Formen

Singular
gueule
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).