Zum Inhalt springen
OneKitly

héberger

Verbein Dialogen belegt

  • /^((h muet))\e.bɛʁ.ʒe/

Recevoir chez soi, loger et nourrir.

Verbe

  1. 1

    Recevoir chez soi, loger et nourrir.

    Crispée de jalousie, elle observait le manège de Régine qui, à la fin de la soirée, jouant les étonnées, prétexta que le dernier train pour le Vésinet était depuis longtemps parti pour me prier de l’héberger dans mon studio.

    Elle est invitée par une connaissance qu’elle a hébergée à Paris l’été précédent. Beryl la reçoit dans son appartement de l’Upper East Side, le quartier le plus chic de Manhattan.

  2. 2

    Accueillir dans ses locaux.

    On pouvait même admettre que si elle y hébergeait gratis le pauvre ménage du gars aux biques, c'était afin d'empêcher les gens trop curieux de s'introduire dans la maison […].

    La Maison Régionale de la Mer héberge déjà le Cépralmar, le Centre d'études et de promotion des activités lagunaires et maritimes.

  3. 3

    Fournir un service sur Internet, notamment un site web.

Formen

Präteritum
j’ai hébergé, tu as hébergé, il/elle/on a hébergé, nous avons hébergé, vous avez hébergé, ils/elles ont hébergé
Partizip II
hébergé
Partizip I
hébergeant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).