Zum Inhalt springen
OneKitly

hoche

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbein Dialogen belegt

  • /^((h aspiré))\ɔʃ/

Coche, entaillure, spécialement en parlant de la marque qu’on fait sur une taille pour tenir le compte du pain, du vin, de la viande, etc., qu’on prend à crédit.

Nom commun 1

  1. 1

    Coche, entaillure, spécialement en parlant de la marque qu’on fait sur une taille pour tenir le compte du pain, du vin, de la viande, etc., qu’on prend à crédit.

    Faire une hoche.

Nom commun 2

  1. 1

    Morceau de bois avec une encoche que l'on inclus lors de la fabrication d'un mur, on accroche dans l'encoche des cordes permettant de construire le mur d'épaisseur constante.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von hocherPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de hocher.

  2. 2

    Auch eine Form von hocherTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hocher.

  3. 3

    Auch eine Form von hocherPremière personne du singulier du présent du subjonctif de hocher.

  4. 4

    Auch eine Form von hocherTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de hocher.

  5. 5

    Auch eine Form von hocherDeuxième personne du singulier de l’impératif de hocher.

Formen

Plural
hoches
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).