Zum Inhalt springen
OneKitly

hospitaliser

Verbein Dialogen belegt

  • /ɔs.pi.ta.li.ze/

Placer quelqu’un dans un hôpital afin d’y être soigné ou d’y recevoir un traitement médical.

Verbe

  1. 1

    Placer quelqu’un dans un hôpital afin d’y être soigné ou d’y recevoir un traitement médical.

    Alors qu’il purge une peine à perpétuité pour crimes de guerre, l’ancien chef militaire des Serbes de Bosnie, Ratko Mladic, a été hospitalisé « en mauvais état de santé », a déclaré son fils, Darko Mladic, dimanche.

  2. 2

    Donner l’hospitalité.

    Les Grecs émigrés de Turquie étaient à eux seuls un million cinq cent mille. Jamais le gouvernement hellénique n'eût pu les hospitaliser sans le secours de la S.D.N..

    Depuis une huitaine les Babouin hospitalisent un de leurs amis, un ligueur de l´Agitation française, auquel ils ont cédé une des chambres de leur villa.

Formen

Präteritum
j’ai hospitalisé, tu as hospitalisé, il/elle/on a hospitalisé, nous avons hospitalisé, vous avez hospitalisé, ils/elles ont hospitalisé
Partizip II
hospitalisé
Partizip I
hospitalisant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).