Zum Inhalt springen
OneKitly

hostie

Nom communInterjectionin Dialogen belegt

  • /^((h muet))\ɔs.ti/

Pain très mince et sans levain (azyme) que le prêtre offre et consacre à la messe.

Nom commun

  1. 1

    Pain très mince et sans levain (azyme) que le prêtre offre et consacre à la messe.

    Le prêtre ouvrit le calice ; il prit entre ses deux doigts une hostie blanche comme la neige, et s’approcha d’Atala, en prononçant des mots mystérieux.

    Philippe. – Notre vengeance est une hostie que nous pouvons briser sans crainte et nous partager devant Dieu.

    […], Pâques dont les jeunes filles reçoivent la blanche hostie et les œufs rouges!

    Un habitant de Gespunsart, Jean Ravignon, découvrit le paquet de linge où étaient renfermées les saintes hosties. Sous l'action de la pluie, de la neige et de la gelée, ce linge s'était en partie consommé, et les saintes espèces s'étaient altérées. Mais on y voyait « imprimées, les marques et figures sensibles des hosties.»

  2. 2

    Victime offerte et immolée à Dieu chez les Hébreux.

    Ainsi de belles fleurs l’hostie est couronnée, Alors qu’au sacrifice en pompe elle est menée.

Interjection

  1. 1

    Sacre, juron québécois, un des plus courants.

    Son ch’val, hostie, son ch’val, v’là qu’i’était rendu vert.

Formen

Plural
hosties
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).