Zum Inhalt springen
OneKitly

illustrer

Verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[i.lys.tʁe]/
  • /i.lys.tʁe/

Rendre illustre.

Verbe

  1. 1

    Rendre illustre.

    En effet, en dehors des tossafistes, qui illustrèrent le rabbinat français au XIIᵉ et XIIIᵉ siècle, la famille de Raschi a fourni au judaïsme maintes célébrités.

    La conquête facile de la Mandchourie et de la Corée constituait le point de départ de la grande aventure qui devait s'illustrer par l'effondrement des États-Unis d'Amérique.

    Englisch
    illustrious
  2. 2

    Orner de gravures et de dessins un livre, un journal.

    On préfère construire un roman, qu'on déroule à sa guise, au rythme que l'on choisit, on l’illustre d'images d'Épinal aux coloriages grossiers, aux violentes couleurs.

    Englisch
    illustrate
    Deutsch
    illustrieren, bebildern
  3. 3

    Rendre une idée saisissante par un exemple.

    La défaite d’Annibal illustre la faute commise après Cannes.

    Les citations illustrent le propos.

Formen

Präteritum
j’ai illustré, tu as illustré, il/elle/on a illustré, nous avons illustré, vous avez illustré, ils/elles ont illustré
Partizip II
illustré
Partizip I
illustrant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).