Zum Inhalt springen
OneKitly

immersion

Nom communin Dialogen belegt

  • /i.mɛʁ.sjɔ̃/

Action d’immerger dans l’eau ou dans quelque autre liquide.

Nom commun

  1. 1

    Action d’immerger dans l’eau ou dans quelque autre liquide.

    Soumise à des alternatives d’émersion et d’immersion d'amplitude et de durée variables, la grève est occupée par des groupements […] constitués essentiellement par des espèces amphibies adaptées aux « variations du niveau hydrostatique ».

    De nos jours, ces obstacles ont été levés grâce à la création des quatre pièces de base de l’équipement servant à l’immersion en apnée: le masque, les palmes, le tuba et la combinaison de plongeur […].

    Englisch
    immersion
    Spanisch
    inmersión
    Portugiesisch
    imersão
    Italienisch
    immersione
  2. 2

    Cérémonie qu’on observe pour mettre le corps d’un défunt à la mer.

    Si l’un des pèlerins venait à mourir sur le bateau, le capitaine devrait ne point pratiquer aussitôt l’immersion, mais bien atterrir quelque part et faire ensevelir le défunt dans un cimetière.

  3. 3

    übertragenEntrée d’une planète dans l’ombre d’une autre planète.

    L’immersion de la Lune dans l’ombre de la Terre.

    Italienisch
    immersione
  4. 4

    übertragenPassage d'une personne dans un environnement inconnu, dans une société étrangère, pour les comprendre mieux.

    L’immersion linguistique est la meilleure façon d’apprendre une langue étrangère.

  5. 5

    übertragenFascination, capture du spectateur dans l’atmosphère d’une œuvre (livre, film, jeu vidéo, etc.) qu’il consulte et dans laquelle il se sent transporté.

    Italienisch
    immersione
  6. 6

    État d’une personne plongée dans un environnement virtuel, généralement de façon volontaire.

  7. 7

    Application dont la différentielle en tout point est injective.

Formen

Plural
immersions
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).