Zum Inhalt springen
Allin

immobilier

AdjectifNom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • /i.mɔ.bi.lje/

Qui est immeuble ou composé de biens immeubles.

Adjectif

  1. 1

    Qui est immeuble ou composé de biens immeubles.

    Succession immobilière.

    Effets immobiliers.

    Fonds immobiliers.

    Englisch
    real, immovable
    Italienisch
    immobiliare
  2. 2

    Qui concerne, qui a pour objet un immeuble, des immeubles.

    En particulier, le Kinois a une « brique dans le ventre » ; il s'accroche à sa propriété foncière, au point que les querelles immobilières sont les contestations administratives et judiciaires les plus nombreuses.

    Société immobilière : Celle qui s’occupe de la construction, de la vente ou de l’achat d’immeubles.

    On appelait autrefois héritier immobilier celui qui héritait des immeubles d’une succession.

Nom commun

  1. 1

    Le commerce d’immeubles.

    Travailler dans l’immobilier.

    Englisch
    real estate, real property
    Deutsch
    Immobilie, Immobilien
  2. 2

    L'ensemble du parc de biens immobiliers en général, pour des fins d'habitation ou autre.

    Même si les taux d’intérêt actuels atteignent des niveaux historiquement bas et rendent l’argent presque gratuit, l’immobilier devient hors de portée pour plusieurs ménages dont les revenus ont à peine augmenté.

Formen

feminin Plural
immobilières
feminin Singular
immobilière
maskulin Plural
immobiliers
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).