Zum Inhalt springen
OneKitly

impasse

Nom communForme de verbehäufig in Dialogen

  • /[y.n‿ɛ̃.pas]/

Voie sans issue, cul-de-sac.

Nom commun

  1. 1

    Voie sans issue, cul-de-sac.

    Peut-être le chauffeur allait-il m'entraîner au fond d'une impasse et m'assommer.

  2. 2

    übertragenSituation bloquée ou sans issue.

    L’inspecteur vous aura dit que j’étais une fille de rien, est-ce vrai ? Que je courais les hommes comme une chienne ? Oui ? que je vous empaumais sans doute ? consciente de l’impasse où je vous acculais ?

    La mondialisation concrète, c’est d’abord une forme nouvelle du règne agressif de la marchandise et de l’argent, qui mène le monde à de profondes impasses économiques, sociales, écologiques et politiques.

    Le premier essai – Le social et la politique : une articulation stratégique – s'ouvre sur une réflexion concernant les dangers et les impasses de l’électoralisation de la vie politique, laquelle, en éconduisant discrètement la question sociale au profit des logiques d'appareil, contribue à noyer la contestation populaire dans les eaux lénifiantes du consentement (Chomsky).

    Donald Trump, qui refuse toujours d’accepter sa défaite face à Joe Biden, a poursuivi vendredi sa croisade, suscitant des interrogations sur la façon dont il compte sortir de ce qui ressemble chaque jour un peu plus à une impasse.

  3. 3

    Manœuvre consistant à prendre une carte à un adversaire en posant une carte intermédiaire, souvent utilisée au jeu de bridge.

    Avant même qu’Ouest n’ait pu rien dire l'Ogre Obèse avait mené à bien son impasse et ramassé sa levée sans histoire.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von impasserPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de impasser.

  2. 2

    Auch eine Form von impasserTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de impasser.

  3. 3

    Auch eine Form von impasserPremière personne du singulier du présent du subjonctif de impasser.

  4. 4

    Auch eine Form von impasserTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de impasser.

  5. 5

    Auch eine Form von impasserDeuxième personne du singulier de l’impératif de impasser.

Formen

Plural
impasses
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).