Zum Inhalt springen
OneKitly

impatiente

Nom communForme d’adjectifForme de verbehäufig in Dialogen

  • /ɛ̃.pa.sjɑ̃t/

Femme impatiente.

Nom commun

  1. 1

    Femme impatiente.

    Ma grand-mère aurait dit que tout vient à point à qui sait attendre mais je suis une impatiente notoire et ça, ma grand-mère le savait aussi.

  2. 2

    Genre de plantes herbacées appartenant à la famille des balsaminacées.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von impatientFéminin singulier de impatient.

    Puis, assise dans la salle à manger, elle a attendu que Philippart arrive, impatiente, sans resonger un instant à ce qu’elle a fait cette nuit.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von impatienterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de impatienter.

  2. 2

    Auch eine Form von impatienterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de impatienter.

  3. 3

    Auch eine Form von impatienterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de impatienter.

  4. 4

    Auch eine Form von impatienterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de impatienter.

    Va lui dire de venir un peu bavarder avec le chauffeur de taxi qui est là, devant la porte, et de lui offrir un verre de vin et quelques grotillons, pour qu’il ne s’impatiente pas trop.

  5. 5

    Auch eine Form von impatienterDeuxième personne du singulier de l’impératif de impatienter.

Formen

Plural
impatientes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).